Aktuelles Mit 80 noch auf dem Tennisplatz: René Bortolani über seine Schulter-OP
Mit 80 Jahren steht René Bortolani noch immer auf dem Tennisplatz, als wäre es das Normalste der Welt. Doch als die linke Schulter plötzlich schmerzte, war auch für den erfahrenen Sportler klar: Jetzt musste etwas unternommen werden. René Bortolani setzte auf den richtigen Operateur und blickt heute mit grosser Gelassenheit auf die Operation und die Rehabilitation zurück.
René Bortolani, Sie sind seit 65 Jahren Wettkampfsportler. Wie würden Sie sich selbst beschreiben?
Ich bin Journalist von Beruf und heute vor allem als Dozent tätig. Zudem bin ich Präsident der Stiftung des Malers Mario Comensoli und spiele Tennis. Man kann in diesem Sport lange Wettkämpfe bestreiten: An der Weltmeisterschaft, an der ich jeweils teilnehme, gibt es sogar eine Kategorie 90+.
Wann haben Sie gemerkt, dass mit der Schulter etwas nicht mehr stimmte?
Bortolani: Bereits 2002 musste meine rechte Schulter in der Schulthess Klinik operiert werden. Damals wurden zwei angerissene Sehnen der Rotatorenmanschette rekonstruiert. Das war besonders einschneidend, weil ich mit rechts Tennis spiele.
Bortolani: Vor gut einem Jahr begannen dann Schmerzen in der linken Schulter –ohne Unfall oder klares Ereignis. Eine MRI-Untersuchung zeigte, wo das Problem lag. Mit Medikamenten liessen sich die Beschwerden nicht beheben. Also suchte ich einen guten Operateur. Den fand ich in Professor Moroder. Er ist nicht nur ein ausgewiesener Chirurg, sondern auch liebenswürdig. Ausserdem hat er Erfahrung in der Behandlung von Sportlern.
Herr Professor Moroder, was war aus medizinischer Sicht eine Herausforderung bei Herrn Bortolani?
Moroder: Früher hiess es, dass die Naht einer gerissenen Rotatorenmanschetten-Sehne bei Patientinnen und Patienten über 65 Jahren aussichtslos sei. Zwar nehmen die natürlichen Heilungskräfte mit zunehmendem Alter ab. Entscheidend ist jedoch nicht allein das chronologische, sondern auch das biologische Alter. Sprich: Wie fit die betroffene Person ist.
Was ging Ihnen vor der Operation durch den Kopf?
Bortolani: Hoffentlich macht der Chirurg es gut.
Das klingt sehr gelassen. Hatten Sie keine grösseren Sorgen?
Bortolani: Man hofft immer, dass eine Operation gut verläuft. Um dafür eine gewisse Gewähr zu haben, muss man sich erkundigen, wer als Operateur einen guten Ruf hat. Danach musste ich abwarten, wie es herauskommt. Es kam gut heraus.
«In der Medizin ist es wie im Tennis: Es gibt unterschiedlich begabte Menschen. Wissen allein genügt nicht, auch das Handwerk muss stimmen.»
Warum fiel Ihre Wahl erneut auf die Schulthess Klinik?
Bortolani: Ich wusste, dass Professor Moroder hier operiert, und ihm eilt der Ruf voraus, ein sehr guter Operateur zu sein. Darauf kam es mir an. In der Medizin ist es wie in jedem Beruf. Es gibt unterschiedlich begabte Menschen. Wissen allein genügt nicht, auch das Handwerk muss stimmen. Wenn man sich operieren lässt, sollte man deshalb unbedingt herausfinden, wer auf diesem Gebiet viel Erfahrung hat.
Wie haben Sie Ihren Aufenthalt in der Klinik erlebt?
Bortolani: Ich war zwei Nächte in der Klinik und konnte dann nach Hause. Alles lief reibungslos ab.
Was war während der ersten Wochen am schwierigsten?
Bortolani: Bis März musste ich den Arm in einer Schlinge tragen und Tag und Nacht ruhig halten. Das war etwas mühsam. Selbst ganz alltägliche Dinge wie das Anziehen werden plötzlich kompliziert. Aber so ist es eben. Man braucht Geduld. Weil ich relativ gut trainiert bin, kam ich insgesamt ordentlich zurecht. Nach einer Schulteroperation hat man natürlich Schmerzen und kann den Arm zunächst nicht belasten. Aber bei mir wurde es von Tag zu Tag besser.
Wann hatten Sie erstmals das Gefühl, dass es wieder aufwärtsgeht?
Bortolani: Eigentlich sehr bald. Der Verlauf war normal und ich machte kontinuierlich Fortschritte. Nach der Zeit in der Schlinge war die schwierigste Phase im Grunde bereits überstanden.
Professor Moroder, was war für den guten Heilungsverlauf ausschlaggebend?
Moroder: In meinen Augen ist neben der Operation und der Nachbehandlung auch die Einstellung des Patienten entscheidend. Herr Bortolani ist von Anfang an positiv an die Sache herangegangen. Wahrscheinlich eine Eigenschaft, die ihm auch als Tennisspieler hilfreich war.
Hat Ihnen die Erfahrung als Leistungssportler während der Rehabilitation geholfen?
Bortolani: Ja, sicher. Man erhält in der Physiotherapie Übungen, die man regelmässig machen muss. Daran bin ich gewohnt. Als Sportler weiss man, dass Fortschritte nicht von allein kommen. Man muss regelmässig trainieren und Geduld haben.
«Ich vertraute dem Profi, sonst hätte ich ihn nicht gewählt.»
Wie war es für Sie, nach so vielen Jahren als Wettkampfsportler plötzlich Patient zu sein?
Bortolani: Überhaupt nicht schwierig. Ich vertraute dem Operateur, sonst hätte ich ihn nicht gewählt. Danach hielt ich mich an die Vorgaben und machte, was für die Heilung notwendig war.
Was ist Ihnen an René Bortolani besonders in Erinnerung geblieben, Professor Moroder?
Moroder, lacht: Seine unglaublich präzise Rückhand, die hätte ich auch gerne.
Wie blicken Sie grundsätzlich auf die Spuren, die der Sport hinterlassen hat?
Bortolani: Natürlich gibt es körperlichen Verschleiss. Ich musste vor einigen Jahren beide Hüftgelenke ersetzen lassen, und inzwischen wurden auch beide Schultern operiert. Trotzdem überwiegen für mich die Vorteile des Sports. Sport ist eine Lebensschule. Man lernt zu gewinnen und zu verlieren. Und beides richtig einzuordnen. Das hilft nicht nur auf dem Tennisplatz, sondern auch im Beruf, im Privatleben und eben auch im Spital als Patient.
Wenn Sie Ihrem jüngeren Ich einen Rat geben könnten, welcher wäre das?
Bortolani: Als ich jung war, gab es kaum gezieltes Konditions- oder Krafttraining. Man ging ein wenig joggen und stand ansonsten auf dem Tennisplatz. Die Möglichkeiten, die man heute hat, würde ich viel früher nutzen. Ich selbst begann erst ungefähr mit 30 Jahren, neben dem Tennisplatz systematischer zu trainieren. Auch über Ernährung weiss man heute sehr viel mehr.
Und welchen Rat geben Sie Menschen, die vor einer ähnlichen Operation stehen?
Bortolani: Unbedingt herausfinden, wer auf diesem Gebiet besonders erfahren ist. Dann zu dieser Ärztin oder diesem Arzt gehen.
