La sua cartella informatizzata del paziente – semplice e sicura

Presso la Schulthess Klinik la sua salute è al centro della nostra attenzione. Con la cartella informatizzata del paziente (CIP) ha sempre a portata di mano i suoi dati sanitari. Le informazioni possono essere consultate in qualsiasi momento da lei e dai suoi medici curanti attraverso una connessione sicura a Internet.

Possiede una CIP? 
Dopo il suo trattamento presso la nostra clinica, provvediamo a caricare direttamente sulla sua CIP tutta la documentazione rilevante, senza alcun intervento da parte sua.

Lei ha il pieno controllo 
I suoi dati, la sua decisione: spetta a lei decidere chi può consultare le informazioni relative alla sua salute. Se desidera che i nostri medici possano accedere alla sua cartella, ce lo comunichi in occasione del consulto e ci accordi il diritto d’accesso alla CIP per i relativi documenti.

Come funziona l’autorizzazione di accesso?
Consulti la piattaforma eHealth Suisse ufficiale e accordi il diritto d’accesso alla Schulthess Klinik. La invitiamo ad accordare il diritto d’accesso al gruppo «Schulthess Klinik», in modo da poterle offrire il miglior trattamento sulla base delle informazioni complete inerenti alla sua salute.

Cosa significa accordare il diritto d’accesso?
Accordare il diritto d’accesso significa che le persone o i gruppi che ha autorizzato possono accedere alla sua CIP, consultare i documenti disponibili e scaricarli nel sistema informatico della Schulthess Klinik.

Come di procuro una CIP?
Scelga un offerente di CIP: cartellapaziente.ch/popolazione/aprire-una-cip

Ha altre domande? 
Siamo a sua disposizione. Ci contatti per e-mail all’indirizzo epd@kws.ch o si informi sulla piattaforma eHealth Suisse.